-
1 gekocht
I P.P. kochenII Adj. (Ggs. roh) cooked; gekochtes Gemüse boiled ( oder cooked) vegetables; gekochtes Obst stewed fruit; gar gekocht done; weich gekocht cooked till soft; Fleisch: cooked till tender; hart / weich gekochte Eier hard- / soft-boiled eggs* * *cooked; boiled* * *ge·kochtII. adj boiled, cooked▶ es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird (prov) things are never as bad as they seem [or first appear]* * *B. adj (Ggs roh) cooked;gekochtes Gemüse boiled ( oder cooked) vegetables;gekochtes Obst stewed fruit;gar gekocht done;hart/weich gekochte Eier hard-/soft-boiled eggs* * *adj.boiled adj.cooked adj. -
2 mürbe
Adj.1. Obst: soft, very ripe; Fleisch: tender; gekochtes: auch well-cooked; Kuchen: crumbly; Holz: soft, rotten; Gewebe: threadbare; Fleisch mürbe machen tenderize meat2. fig. (erschöpft) worn-out, präd. worn out; ich bin mürbe auch my resistance has gone; jemanden mürbe machen wear s.o. down, wear down s.o.’s resistance; jemanden mürbe kriegen umg. break s.o.’s resistance allg.* * *tender* * *mụ̈r|be ['mʏrbə] (esp Aus, S Ger) [mʏrp]adj1) crumbly; (= zerbröckelnd) crumbling; Stoff, Gewebe worn through; Holz rotten2) Fleisch tender; (= abgehangen) well-hungmürbe klopfen — to tenderize, to hammer
3) Obst soft4) (fig = zermürbt)mürbe werden/sein — to be worn down
See:* * ** * *mür·be[ˈmʏrbə]1. (zart) tender\mürbes Gebäck shortbreadFleisch \mürbe machen to tenderize meat2. (brüchig) worn-out* * *mürbe adj1. Obst: soft, very ripe; Fleisch: tender; gekochtes: auch well-cooked; Kuchen: crumbly; Holz: soft, rotten; Gewebe: threadbare;Fleisch mürbe machen tenderize meatich bin mürbe auch my resistance has gone -
3 Mürbe
Adj.1. Obst: soft, very ripe; Fleisch: tender; gekochtes: auch well-cooked; Kuchen: crumbly; Holz: soft, rotten; Gewebe: threadbare; Fleisch mürbe machen tenderize meat2. fig. (erschöpft) worn-out, präd. worn out; ich bin mürbe auch my resistance has gone; jemanden mürbe machen wear s.o. down, wear down s.o.’s resistance; jemanden mürbe kriegen umg. break s.o.’s resistance allg.* * *tender* * *mụ̈r|be ['mʏrbə] (esp Aus, S Ger) [mʏrp]adj1) crumbly; (= zerbröckelnd) crumbling; Stoff, Gewebe worn through; Holz rotten2) Fleisch tender; (= abgehangen) well-hungmürbe klopfen — to tenderize, to hammer
3) Obst soft4) (fig = zermürbt)mürbe werden/sein — to be worn down
See:* * ** * *mür·be[ˈmʏrbə]1. (zart) tender\mürbes Gebäck shortbreadFleisch \mürbe machen to tenderize meat2. (brüchig) worn-out* * *
См. также в других словарях:
Obst — Frucht * * * Obst [o:pst], das; [e]s: essbare, meist süße Früchte bestimmter Bäume und Sträucher: frisches, reifes, gedörrtes Obst; Obst pflücken, einmachen, ernten, schälen; eine Schale mit Obst. Syn.: ↑ Früchte <Plural>. Zus.: Beerenobst … Universal-Lexikon
Kompott — Kom|pott [kɔm pɔt], das; [e]s, e: mit Zucker gekochtes Obst, das zu bestimmten Speisen oder als Nachtisch gegessen wird. Zus.: Apfelkompott, Erdbeerkompott, Pflaumenkompott, Rhabarberkompott. * * * Kom|pọtt 〈n. 11〉 mit Zucker gekochtes Obst… … Universal-Lexikon
kochen — sieden; aufbrühen; schmoren; garen; dämpfen; dünsten; Essen zubereiten; am Herd stehen (umgangssprachlich); Essen machen (umgangssprachlich) * * * … Universal-Lexikon
Schrothkur — Eine Schrothkur ist ein Naturheilverfahren mit Trink und Trockentagen, das auf den Fuhrmann Johann Schroth (1798 1856) zurückgeht. Sie wird von ihren Anhängern zur traditionellen europäischen Medizin (TEM) gerechnet. Angeboten wird sie in… … Deutsch Wikipedia
Markenklasse — Abkommen von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken Kurztitel: Nizza Klassifikation Titel (engl.): Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services … Deutsch Wikipedia
Markenklassifikation — Abkommen von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken Kurztitel: Nizza Klassifikation Titel (engl.): Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services … Deutsch Wikipedia
Markenklassifizierung — Abkommen von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken Kurztitel: Nizza Klassifikation Titel (engl.): Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services … Deutsch Wikipedia
Nizza-Klasse — Abkommen von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken Kurztitel: Nizza Klassifikation Titel (engl.): Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services … Deutsch Wikipedia
Nizza-Klassen — Abkommen von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken Kurztitel: Nizza Klassifikation Titel (engl.): Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services … Deutsch Wikipedia
Nizzaklasse — Abkommen von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken Kurztitel: Nizza Klassifikation Titel (engl.): Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services … Deutsch Wikipedia
Büchsenobst — Bụ̈ch|sen|obst 〈[ ks ] n.; es; unz.〉 in einer Büchse konserviertes, gekochtes Obst … Universal-Lexikon